江户时代的俳句中品尝的日本酒

江户时代的俳句中品尝的日本酒

在文学作品中，有很多生动地描写了四季不同品尝的酒。这次，通过江户时代的俳句，介绍当时喝酒的乐趣。

松尾芭蕉(1644-1694年)是江户时代著名的俳句诗人之一。正如作品《奥之细道》的开头所说，松尾芭蕉一生在日本各地旅行。松尾芭蕉有很多让人感受到情景之美的俳句，如《收集五月雨早最上川》、《夏草和士兵们的梦的遗迹》等。我来介绍一下他吟诵的关于酒的俳句。

从这句话可以了解松尾芭蕉的生活。“饭黑”不是指白米，而是指玄米饭。“酒白”表示浊酒。在旅途中，在与浮躁奢侈的人们相遇的过程中，可以想象他们朴素地喝酒的样子。

这是一首吟诵等待已久的“菊酒”送来的喜悦的俳句。菊酒是在重阳节(9月9日)祈祷长寿，混合菊花和叶茎喝的酒，据说这个习惯是从中国传来的。等待已久的一杯中浮现出的菊花鲜艳的黄色和被秋天凉爽空气包围的日落的样子。

在两首俳句中登场的“酒”分别描绘了平时和特别的日子的一杯。正因为每天的酒都很谨慎，所以在特别的日子里喝一杯会很开心，感觉更好吃吧。

接下来是与谢芜村(1716~1783年)。不仅仅是作为俳句诗人，作为画家也有才能的与谢芜村的俳句中登场的酒，情景就这样浮现出来了。

在现代也喝的鸡蛋酒。被认为有滋养强壮的效果，从江户时代开始就经常喝。煮得松松垮垮的鸡蛋酒的粘稠的样子，还有在寒冷的日子里品尝到的味道很深的酒的魅力。

吟诵着为了不让手工制作的酒在夏天腐烂而煮沸的女性的身影。与谢芜村感受到了家人为了品尝美味的一杯而竭尽全力的爱情的深度。这是一句能传达酒的香味的句子。

从与谢芜村的俳句中，可以感受到有酒的日常幸福。生活中的一杯美味被温柔地描绘出来，现代的我们读了也会变得温暖。

最后是小林一茶(1763～1827年)。在旅途中吟咏俳句和之前的俳句诗人们一样，小林一茶的俳句有着平民的亲近感。

一边眺望着有风情的美丽月亮一边喝的酒，不是漂亮的猪口而是装在碗里的，坐在石头上。每次入口都能想象到一种一下子蔓延开来的酒的味道。有和在立饮店品尝的一杯美味相通的东西。

与松尾芭蕉的俳句相比，小林一茶的姿势越来越突出了。芭蕉吟诵着“天黑了的菊花酒”，傍晚酒送到了身边，同一个傍晚的时候，小林一茶已经变成了“酒臭”的样子。

从小林一茶的俳句中可以感受到“不喝就不能做”的哀愁。给人一种贫穷、粗鲁的氛围，喝酒是心灵的支柱。

除此之外，俳句中登场的酒，每个句子的味道都不一样，从能感受到时代的东西到包含与现代相通的想法的东西各种各样。请一定要找到喜欢的句子。

◎参考文献一览

《芭蕉俳句集》(岩波文库)《芜村俳句集》(岩波文库)《一茶发句全集》

《微薄的书酒读》(社会评论社)《新详说国语便览》

TAGS标签：