您的位置:首页 > 清酒清酒

从伊丹到江户的“下酒”带来的特别的味道—熟成古酒失去的100年<6>

2023-06-01人已围观

从伊丹到江户的“下酒”带来的特别的味道—熟成古酒失去的100年<6>

大约40年前,在日本,几乎没有几年成熟后享受的日本酒。但是,回顾日本酒的历史,镰仓时代已经有3年熟成的酒,江户时代制作了睡5~10年的熟成古酒。

到了明治时代,由于政府的税制,过年成熟的酒就消失了,进入昭和40年代,挑战成熟古酒的酒窖再次出现了。与日本酿酒的历史一起回顾这个“熟成古酒失去的100年”。

在上次的报道中,介绍了与现代酿造技术相通的江户时代酿酒的变化。这次,我们来看看被运到江户的“下行酒”带来的成熟效果和让酒睡觉产生的复杂味道吧。

室町时代后期,奈良县菩提山正历寺开发的“南都诸白”,可以说是现代酿酒的原点,是划时代的技术。在江户最早博得名声的是,最早引进该技术,通过寒造的诸白采购量产化成功的“伊丹诸白”酒。伊丹诸白超过了江户近郊原本就有的酒,作为“丹酿”在江户很受欢迎。

曲子米·挂米一起使用精白米的诸白造,由于出现了大型的木桶,酿酒的技术和产量飞跃性地提高。江户时代初期,像松尾芭蕉所吟诵的那样,喜欢像油一样有粘性,味道又甜又浓的酒。

御影讲和油一样的酒五升

而且,由于“下行酒”的影响,不仅运输量大大增加,酒质也会提高。

伊丹制作的酒,装在桶里运到江户的时候,在桶里摇晃着成熟,到了江户的时候正好是喝酒的时候。开始的时候,人们用扁担扛着搬运,但是随着运输量的增加,开始使用马了。

尽管如此,因为没有赶上持续增加的需求,所以要利用将油、棉、酱油、醋等运到江户的菱垣回船。如果量更多的话,也有使用可以更快地大量运送的专属桶巡船的情况。

在被称为江户时代商品学书的《万金产业袋》(享保17年)中,关于伊丹和池田的酒,写着以下内容。

做出来的时候,酒的气很辣,弹鼻子,虽然有什么苦,但是经过遥的海路来到江户的话,满愿寺很甜,稻寺很有气,鸿池不甜不辣等,在下着的桶里喝,味道特别也。在这四斗桶里,被浪摇晃,被盐风吹到的粥里,酒的性变得柔和,味道也变得不同了

“满愿寺”是池田·满愿寺屋的酒,“稻寺”是伊丹·稻寺屋的酒,“鸿池”是指离伊丹很近的鸿池的酒。伊丹·池田的酒被装进桶里之后,因为鼻子里的辣、苦而很难喝,但是在船上摇晃着到达江户的时候,想变成柔软圆润的特别味道的酒。

在船上揉搓就能缓和的男山

“男山”是伊丹制作的名酒的名字。放在马上运送的下行酒,不久就会被菱垣巡船和桶巡船代替,但即便如此,运送到江户也需要10天以上,根据天气的不同也需要1个月以上。装在4斗桶里的酒,被船摇晃着成熟,到了江户的时候,因为是有柔软美味的酒,所以被称为“富士见酒”,很受欢迎。

更珍贵的是“返回酒”。从上方运到江户的下行酒,直接带到上方回去的话,成熟的时间会变长,所以酒变得更好吃了。

当时的酒与现代相比,以酸味为首的味道成分相当多,所以成熟的效果非常大,值得花费时间和成本。

在元禄10年(1697年)发行的可以说是食物百科全书的《本早餐鉴》(著·人见必大)中,详细地写了三段训练的“南都诸白”。

其进货方法的特征是,除了酛、初添、仲添、留添的量大致相同之外,曲子比率为62%,非常高,另一方面,进货时使用的水量为70%,与现在的125%左右相比,相当少。制作出来的酒的酒精度数比约15~20%的现代酒低,是甜味和酸味很强的浓厚的酒。

更值得注意的是,这些酒成熟了很长时间的记述。

诸白的新酒和诸白古酒都是腊月(旧历12月,阳历1月)酿造的,可以收藏在瓮壶里,经年放置。经过三、四、五年的酒,味浓、香最美。六七年至十年的酒味淡、气厚、色深、异香尚佳。这样的酒都是和州·摄州(大和·摄津)造的,其他州的都不如。但是因为储存的量很少,所以价格也很贵。

经过3~5年的熟成的酒,味道很浓,香味也很好,但是从6~7年到10年熟成的酒味道很淡,颜色也会变得更浓,有异香更好。经过多年的熟成,味道变浓的酒,过了某个时间就会感觉味道变淡,这是熟成古酒的特征。

但是,这并不是说味道会变淡。用“气厚”这个词来表达的是甜味、辣味、酸味、苦味等,表示整体平衡的好处和对深度味道的变化,被称为“解脱”的现象。

对酒造诣很深的农艺化学家坂口谨一郎在名著《日本酒》中写道:“其中蕴藏着千万无量的复杂性,却若无其事地‘不碰地像水一样喝’,这才是酒的无上美德吧。”。

◎参考文献

《酿酒的历史》(柚木学/雄山阁BOOKS)《滩酒史》(菅谷秋水/大谷商店)(文/梁井宏)

[下一篇报道在这里]

读了这篇报道的人也读了这篇报道。。。。。。与现代相通的江户时代的多样酿造技术—熟成古酒消失了的100年<5>酿酒场从寺院到酒馆。而遍布全国的地方酒—熟成古酒消失的100年<4>现代酿酒的“阶段酿造”的开始和欧洲人吃惊的“淬火”技术—熟成古酒消失的100年<3>

比现代多种多样的平安时代的酿酒—熟成古酒失去的100年<2>

产生了日本酒的多样性「酒馆万流」的并行复发酵—熟成古酒被丢失了的100年<1>