您的位置：首页 > 白酒白酒
雨中友人喝酒诗句
2024-06-08人已围观
雨中友人喝酒诗句
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
出自宋代诗人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》
原诗
《如梦令·昨夜雨疏风骤》
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
译文
昨夜虽然雨势不大，但狂风不止，沉睡中余酒犹存。询问在拉帘子的侍女，她说海棠花依然美丽如昔。你明白吗？你明白吗？现在本应是绿意盎然，红花凋零。
殷勤花下同携手。更尽杯中酒。
出自宋代诗人叶梦得的《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》
原诗
《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》
落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。?
殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。我亦多情无奈、酒阑时。
译文
飘落的花瓣在风中翩翩起舞，黄昏又带来了雨。清晨时，庭院中红花残存一半。只有游丝长长细细，飘舞在晴朗的天空上。殷勤邀请在花下同赏，更加满满杯中酒。美人无需遮掩她的美丽，而我也情不自禁，酒兴正浓。
斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉！
出自宋代诗人刘过的《沁园春·斗酒彘肩》
原诗
《沁园春·斗酒彘肩》
寄辛承旨。时承旨招，不赴。斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉！被香山居士，约林和靖，与坡仙老，驾勒吾回。坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临镜台。二公者，皆掉头不顾，只管衔杯。
白云天竺去来，图画里、峥嵘楼观开。爱东西双涧，纵横水绕；两峰南北，高下云堆。逋曰不然，暗香浮动，争似孤山先探梅。须晴去，访稼轩未晚，且此徘徊。
译文
想着你将用整斗酒和猪腿款待我，一同在风雨中渡江到绍兴，岂不快哉！然而被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡形容西湖如西子，或艳丽或素雅地倚在镜台前。林逋、白居易两人都不理睬，只顾畅饮。白居易说，到白云天竺去啊，那里如同图画里展开的峥嵘楼观。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的幽香飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。
出自清代诗人纳兰性德的《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
原诗
《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。才道莫伤神，青衫湿一痕。无聊成独卧，弹指韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。
译文
初寒时分，酒声伴着敲打窗棂的雨声，残存的香气仿佛也在传达着秋日的忧伤情绪。刚才还说不要伤神，可青衫已被雨水打湿了一抹。无聊地独自躺卧，转瞬间，美好的时光已经逝去。还记得当初和你分别时，桃花杨柳的画面就像是千丝万缕的记忆。
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
出自唐代诗人王维的《酌酒与裴迪》
原诗
《酌酒与裴迪》
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
译文
我们一起饮酒，君自安慰，人情反复无常就像波涛汹涌。即使白发苍苍也要警惕不忘戒备，红尘中先达者笑我突然放下权势。野草在细雨中摇曳，花枝欲动却遇春风凛冽。世事如同浮云，何必深究，不如高卧山林，自在享用美食。
